Воспитание

Проблема с пословицами и поговорками в современном мире или почему они вредны

Недаром говорят: «Управляешь массами – правишь миром». На сегодняшний день существует множество способов влиять на массовое сознание людей. Порой эти методы доходят до откровенного абсурда. Для того, чтобы доказать всю нелепость ситуации, следует правильно выстроить дискуссию.

Самым распространенным методом управления является повторение одной и той же фразы множество раз. В психологии этот термин называется — аффирмация. Эффект достигается за счет повторения короткой вербальной фразы. Установка загружается в подсознание человека для позитивного воздействия.

Но то, что призвано служить во благо, может также наносить вред. Все дело в цели и подаче.

Народные мудрости и поговорки, как нельзя лучше, отображают метод аффирмации в действии. На первый взгляд они не несут в себе ничего предосудительного и разрушающего. Однако, со временем, многие поговорки претерпели «редактирование» и не отображают изначально заложенный в них смысл. Мало того, теперь вместо позитива, в них прослеживается негативное направление. Для примера следует рассмотреть ряд народных высказываний.

«От работы – кони дохнут»

Пословица очень точно оправдывает лень и безделье. Если уж лошади не справляются с работой, человеку и подавно с ней не справиться. Так зачем же ее выполнять?

Многие даже не догадываются, что это лишь первая часть фразы. Полностью она звучит так:

«От работы кони дохнут – человек крепчает».

Сразу становиться понятно, что смысл данного высказывания был абсолютно противоположным. Побуждал к активному действию.

«Повторенье — мать ученья»

Еще одно высказывание, которое укоротили для удобства и оправдания. Весь текст был таким:

«Повторенье – мать ученья, утешенье дураков».

Да, повторять и закреплять полученные знания очень полезно. Этот способ не дает забыть то, что уже выучили. Но не стоит этим довольствоваться – надо двигаться дальше и приобретать новые навыки.

«В здоровом теле – здоровый дух»

Фраза побуждает человека заниматься спортом, давать телу физические нагрузки и держать себя в тонусе. А теперь пословица без редакции:

«В здоровом теле здоровый дух есть большая редкость».

Абсолютно другая мотивация. Фраза побуждает не просто бездумно заниматься физической культурой и накачивать бицепсы, а гармонично работать над собой, соблюдая баланс между спортом и духовным развитием.

«Голод не тетка»

Действительно, что может быть хуже голода? В мировой истории зафиксировано немало фактов массового мора от голода, в том числе и на территории России.

Но первоначально пословица несла другой смысл: «Голод не тетка – а мать родная».

Народы древности намного лучше знали, как следить за своим здоровьем, что и когда лучше применить, в том числе и голод. Тогда как в современной медицине мало профессионалов высокого уровня, так еще и пичкают людей всякими бессмысленными диетами, рекомендуя порой опасные для жизни препараты.

«Аппетит приходит во время еды»

Эту фразу часто используют, чтобы накормить детей или просто тех, кто отказывается есть. Мотивация в таких случаях проста. Когда человек принимается за еду, к нему приходит аппетит. Но если даже обратиться к медицине, многие доктора скажут, что прием пищи без желания ни к чему хорошему не приведет. В лучшем случае пища просто не усвоится.

Правильный вариант поговорки звучит так:

«Аппетит приходит во время еды, жадность — во время аппетита».

Отсюда и следует делать вывод о том, что садиться за стол надо тогда, когда появляется чувство голода.

«Пьяному море по колено»

Эту поговорку можно услышать по несколько раз на день. Смысл понятен всем. Выпившему или пьяному человеку любые трудности преодолеть легко и просто. Фраза в таком контексте не что иное, как оправдание употребления алкоголя.

Но почему-то все забывают вторую часть этого высказывания, а смысл заключен именно в ней:

«Пьяному море по колено, лужа – по уши».

Здравомыслящим людям не стоит напоминать, что выпивка становиться причиной многих бед. Неоднократно употребление алкоголя приводило к пожарам, авариям, дракам и прочим бедствиям. Самое страшное то, что в результате пьянства часто гибнут люди.

«Тише едешь – дальше будешь»

Мало кто договаривает фразу до конца: «Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь».

Высказывание содержит глубокий философский смысл. Людям следует помнить, что время не бесконечно. Никто не знает, сколько ему отведено. Не стоит откладывать дела в долгий ящик, надеясь выполнить их потом. Впоследствии можно сильно пожалеть о том, что когда была возможность – не сделал.

«Пыль столбом, дым коромыслом»

Это высказывание призвано оценить большую занятость, загруженность работой. Но если прочитать всю пословицу целиком, смысл ее кардинально меняется:

«Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена».

Первоначальная версия говорит о том, что не любой труд эффективен и продуктивен. Можно целыми днями изображать тяжело работающего человека, и при этом не добиться ни малейшего результата. Видимость работы – это далеко не сама работа.

«Кто старое помянет, тому глаз вон»

Очень распространенная и часто употребляемая поговорка. В том виде, в котором ее знает народ смысл очень даже позитивный. Говориться о том, что следует прощать обиды и находить методы примирения.

Как и во многих пословицах, здесь есть вторая часть, которую практически забыли:

«Кто старое помянет, тому глаз вон, а кто забудет – тому два».

Это вовсе не призыв к войне или каким-то кардинальным действиям. Мириться, конечно же, надо, но не стоит забывать о причиненной обиде, предательстве и т.д. Из горького опыта надо делать соответствующие выводы, чтобы как можно реже попадать в такие ситуации.

«Ударили по одной щеке – подставь другую»

Пословица, существующая тысячи лет. Историки и религиозные люди приписывают эти слова самому Иисусу. Мол, именно это сказал Сын Божий во время одной из своих проповедей. Установить достоверность этого факта нет никакой возможности. Люди могут прочитать лишь то, что написано апостолами. А те, в свою очередь, могли понять и запомнить слова Христа именно в такой интерпретации.

Так или иначе, но в народе эта поговорка звучала по-другому:

«Ударили по одной щеке – подставь другую, но не дай себя ударить».

Высказывание приобретает иной смысл. Смирение, покорность и всепрощение – это не совсем то, что привыкли понимать. Стоит принимать удары судьбы и может быть мириться с ними, но не доводить себя до состояния униженной жертвы.

«Моя хата с краю»

Чаще всего эту фразу произносят не совсем воспитанные люди, которым нет никакого дела до проблем других. Высказывание скрывает в себе ярко выраженное безразличие и безучастие.

Полная версия звучит так:

«Моя хата с краю – врага первым встречаю».

То есть смысл совершенно другой. Наоборот, человек говорит о том, что готов прийти на помощь в любую минуту и принять удар на себя.

«Шито – крыто»

Фраза говорит о том, что всегда можно скрыть нехорошие поступки от глаз людей. Или попросту утаить правду. Однако если прочитать высказывание целиком, то всё тайное когда-то становиться явным.

«Шито – крыто, а узелок-то тут».

«Бедность – не порок»

Настоящая версия этой пословицы:

«Бедность не порок, а вдвое хуже».

Многие считают, что выставлять напоказ свое состояние и обеспеченность – это плохо. Что деньги – одно из самых больших зол на земле. Все это спорно и очень сомнительно. А вот бедность может говорить о том, что когда-то человек проявлял малодушие и скупость. Нищета, в этом случае, лишь наказание.

«Хозяин – барин»

Такая версия пословицы подразумевает, что человек – хозяин своей судьбы. Что люди вольны сами выбирать, как им жить и что делать. Но, как известно, выбор выбору – рознь. Бывает так, что и выбирать то не с чего. Об этом говорит полная версия:

«Хозяин – барин: хочет – живет, а хочет — удавится».

Картинка: кадр из мультфильма «Алеша Попович и Тугарин Змей».

Поделиться

Читать комментарии

  • Знаю другое продолжение поговорки "голод --не тётка, пирожка не даст". Это продолжение тоже претендует на изначальное.